Chesterfield Connections main page Click Here to Enter the Residents Section Click Here to Enter the Businesses Section Click Here to Enter the Tourism / Leisure Section
A FIRST CHOICE Community Haga click aquí para información en español Click Here to Enter the Gateway Chesterfield Home Page Click Here to Enter the Government & Officials Page Click Here to Enter the Departments Page Click Here to Enter the News & Events Page Click Here to Enter the Facts & Information Page Click Here to Enter the Public Safety Page Click Here to Enter the Services Index Page right corner
Listed Below is What's New
tr>

Bienvenido
Access Guía para Uso del Pasajero
Guía de Servicios (PDF)
Reporte Anual

Depto. de Salud

Servicios Sociales
Servicios Comunitarios
Bibliotecas Públicas

Policía
Bomberos y EMS
Oficina del Tesoro

Rentas
Gravámenes de Vivienda
Inspección de Construcciones

Servicio de Extensión

Servicios Juveniles

Control de Animales

Violencia Doméstica

Departamento de Servicios


Register to VOTE!
Careers at Chesterfield County
Chesterfield - A First Choice Community for Your Business
Chesterfield County Schools
Virginia.Gov - Commonwealth of Virginia information online
FirstGov.Gov - Federal and State information online

© 2008 Chesterfield County, Virginia - Privacy Policy
Privacy Practices Notice

Departamento de Servicios

Compañero Medidor Residencial para Servicio de Irrigación

Servicios del Condado de Chesterfield ofrece un medidor compañero residencial para medir el agua de fuera usado separadamente. Con este medidor, los cargos por servicios para aguas residuales son eliminados. El medidor compañero residencial está disponible a un costo de $375.

¿Cómo obtengo un medidor compañero residencial?

Para recibir un medidor compañero residencial, obtenga un permiso de plomería del condado específicamente para un medidor compañero residencial para servicio de irrigación. El permiso de plomería tiene que especificar que es para un medidor compañero residencial. Los permisos de plomería pueden ser obtenidos  en Chesterfield County Department of Building Inspection, localizado en la oficina 118 en el tercer piso del edificio Administrativo en el Complejo Gubernamental de; Condado de Chesterfield. El número de teléfono para Inspección de Edificios es (804) 748-1057.

UNa vez el permiso de plomería es obtenido, contacte la Sección Construcciones Nuevas de Servicios del Condado de Chesterfield para una solicitud de conexión de agua. La Sección Nuevas Construcciones está localizada en el primer piso del edificio de Servicios del Condado de Chesterfield en 9840 Government Center Parkway. El número de teléfono de la Sección Construcciones Nuevas es (804) 748-1862.

¿Cuándo será instalado?

Servicios del Condado de Chesterfield puede usualmente instalar el medidor compañero residencial dentro de 10 a 15 días laborales después de recibir la solicitud, el número del permiso de plomería y el costo de conexión de $375.

¿Dónde es instalado?

Servicios del Condado de Chesterfield escogerá el sitio exacto del medidor compañero residencial que es instalado cerca al medidor doméstico. Después de que el medidor compañero residencial es instalado, es responsabilidad del usuario conectar la tubería al medidor compañero para uso del agua afuera. El cliente puede instalar su propio sistema de irrigación o contratar un plomero o un contratista de irrigación. La instalación del sistema de irrigación tiene que cumplir con los requisitos de plomero del condado en todo momento.

Dispositivos de prevención de reflujos deberán ser probados por un plomero o contratista de irrigación conectando el sistema. Los reportes de las pruebas tienen que ser completas y devueltas a Chesterfield County Utilities.

Cuando todo el trabajo esté listo, el cliente tiene que contactar a Inspección de Edificios del Condado de Chesterfield para una inspección final.

¿Cómo seré facturado?

Después de que el medidor compañero es instalado, el usuario recibirá dos recibos en un sobre. El recibo de servicio de irrigación solo mostrará el cargo por consumo de agua. El recibo de servicio doméstico contendrá todos los demás cargos por agua y aguas residuales. La suma de los dos recibos puede ser pagados con un cheque. Por favor anexe los desprendibles de pago de cada factura con su cheque.

Para más información acerca de prevención de reflujos, llame al ingeniero del Programa de Control Cross Connection al (804) 748-1280.

Baje el folleto de Medidor Compañero Residencial para Servicio de Irrigación (PDF 84KB, está en inglés).


Can't find what you need?
Try our Services Guide, use Search, Contact Us, or get Driving Directions