Chesterfield Connections main page Click Here to Enter the Residents Section Click Here to Enter the Businesses Section Click Here to Enter the Tourism / Leisure Section
A FIRST CHOICE Community Haga click aquí para información en español Click Here to Enter the Gateway Chesterfield Home Page Click Here to Enter the Government & Officials Page Click Here to Enter the Departments Page Click Here to Enter the News & Events Page Click Here to Enter the Facts & Information Page Click Here to Enter the Public Safety Page Click Here to Enter the Services Index Page right corner
Section Content Links
tr>

Bienvenido
Access Guía para Uso del Pasajero
Guía de Servicios (PDF)
Reporte Anual

Depto. de Salud

Servicios Sociales
Servicios Comunitarios
Bibliotecas Públicas

Policía
Bomberos y EMS
Oficina del Tesoro

Rentas
Gravámenes de Vivienda
Inspección de Construcciones

Servicio de Extensión

Servicios Juveniles

Control de Animales

Violencia Doméstica

Departamento de Servicios


Register to VOTE!
Careers at Chesterfield County
Chesterfield - A First Choice Community for Your Business
Chesterfield County Schools
Virginia.Gov - Commonwealth of Virginia information online
FirstGov.Gov - Federal and State information online

© 2008 Chesterfield County, Virginia - Privacy Policy
Privacy Practices Notice

Chesterfield County Police BadgeDepartamento de Policía del Condado Chesterfield

Crime Solvers S.A. Condado Chesterfield/Colonial Heights

“Tómese el Tiempo para Resolver un Crimen”

Cinco incidentes de vandalismo fueron reportados en los barrios del Condado Chesterfield recientemente y el programa de Crime Solvers del Condado Chesterfield/Colonial Heights esta solicitando su ayuda para capturar a la persona o personas involucradas.

Durante el primer fin de semana de junio, un bus escolar y muchos vehículos particulares fueron vandalizados con pintura en spray en las subdivisiones Gills Gate y Belmont Acres. Las palabras y frases pintadas sobre los vehículos eran racialmente perjudiciales. Aunque es desconocido si todos estos actos fueron cometidos por la misma persona o grupo, la policía sospecha que estos actos vandálicos pueden haber sido cometidos como crímenes de odio.

Al siguiente fin de semana, oficiales respondieron a dos casos adicionales de vandalismo, los cuales también habían sido racialmente motivados. Otro bus escolar fue pintado con spray en Omo Road y las cajas del correo fueron arrancadas y pintadas en Bryanbell Lane.

Crímenes de Odio son aquellos dirigidos en contra de una víctima por la raza, religión o nacionalidad de la persona.

Si usted tiene información acerca de cualquier crimen no resuelto en el condado Chesterfield o la ciudad de Colonial Heights o si usted conoce el paradero de una persona buscada por cualquiera de estas jurisdicciones, por favor llame a la línea caliente de Crime Solvers al (804) 748-0660. Usted no tiene que dar su nombre o testificar en corte. Si su información es beneficiosa para la policía usted podría ser elegible para recibir una recompensa en efectivo de hasta $1,000.

Sintonice 91.3-FM, WVST, cada martes al medio día para escuchar Crime Solvers Radio Profiles. El programa resalta recientes crímenes sin resolver y fugitivos sin capturar, al igual que eventos por venir, e incluso agrega un poco de humor con la "risa en el segmento de la aplicación de ley". Usted también puede escuchar el programa a través del computador entrando en www.vsu.edu/wvst y presionando la opción apropiada.

Por favor visítenos en www.crimesolvers.net. El site se caracteriza por segmentos tanto actuales como pasados de "El Crimen de la Semana", la lista de los "Más Buscados" en el condado de Chesterfield y la ciudad de Colonial Heights, información acerca de los programas escolásticos de Crime Solvers, descripción de eventos por venir e información acerca de los negocios y organizaciones que sostienen a Crime Solvers, programa 501 (c) (3).


"Resolvedores de Crímenes"Crime of the Week

Resolvedores de Crímenes / Inglés

Julio 3, 2008

Crime Solvers necesita su ayuda para capturar a una mujer quien usó una tarjeta de crédito robada para comprar más de $4.000 en mercancías.

Una clienta dejó su cartera en Panera Bread ubicada en 11649 Midlothian Turnpike el martes 1 de abril. La clienta regresó al restaurante y descubrió que dos tarjetas de crédito habían sido robadas de su billetera. Las tarjetas de crédito fueron usadas para hacer compras en  Nordstrom en Short Pump Town Center y Home Depot. 

La sospechosa es una mujer morena, entre los 18-30 años de edad. Es de color trigueña y de cabello negro. La sospechosa vestía jeans y una camisa de mangas largas de color claro. Usted puede ver fotos de la sospechosa tomadas por la cámara de vigilancia en nuestro sitio de Internet www.crimesolvers.net.

Si usted tiene información acerca de algún crimen sin resolver o el paradero de una persona buscada en su escuela o localidad del Condado de Chesterfield o la Ciudad de Colonial Heights, llame a la línea de Crime Solvers al (804) 748-0660. Usted no tiene que identificarse cuando llame y si sus pistas ayudan a resolver un crimen, usted puede recibir hasta $1.000.
                      
Chesterfield County/Colonial Heights Crime Solvers Inc. es una organización 501 (c) 3 que depende de donaciones para continuar proporcionando su programa de reporte de pistas. Dólares del condado o de los impuestos no son usados para financiar el programa. Si usted quiere más información acerca de Crime Solvers, por favor visite nuestro sitio Web www.crimesolvers.net, o llame en horas de oficina al (804) 748-1278.


Can't find what you need?
Try our Services Guide, use Search, Contact Us, or get Driving Directions